Le français des régions

Caractéristiques du livre  :
  • Éditeur(s) : Éditions Garnier
  • Auteur(s) : Mathieu Avanzi, Brigitte Horiot
  • Date de parution : Août 2017
  • Âges : Tout public
  • Matière(s) : Français
  • EAN : 9782351841693
  • Format : 13 x 19 cm
  • Pagination : 96 pages
  • Type de reliure : Dos carré collé, couverture souple à rabat
6,90 €
Disponible en librairie
Les Petits Guides de la langue française Le Monde - n° 21 sur 30
« La poésie, pour moi, n'existe qu'au fin fond de la réalité, et la réalité parle patois. »
Jules Barbey d'Aurevilly, Lettre à Trebutien, 31 octobre 1851
Ce que Barbey d'Aurevilly nomme patois n'en est pas toujours ; ces mots dont il parsème ses écrits en vertu de son « normandisme » relèvent en fait bien souvent du français régional. Ce sont ces régionalismes, dont Brigitte Horiot, dans son introduction, nous explique en quoi ils diffèrent du patois, que Mathieu Avanzi a sélectionnés et regroupés en une liste savoureuse, à déguster sans modération. Peuchère ! Ce français-là a une saveur à nulle autre pareille !
Le mot de l'éditeur :
Cette collection d'excellence en 30 volumes présente les règles, usages et curiosités de la langue française. Pratiques, clairs, modernes, les ouvrages sont illustrés par des exemples issus de la littérature classique et contemporaine, dans l'esprit du Littré.
Une collection parrainée par Erik Orsenna, écrivain amoureux de la langue française maintes fois récompensé pour son œuvre littéraire et membre de l'Académie française.
« J'ai accepté, d'enthousiasme, de parrainer la collection Les Petits Guides de la langue française Le Monde. Il s'agit d'une bataille contre le gâchis, contre l'oubli de nos richesses, contre l'assèchement de nos sources. Entrez dans ces livres. Laissez-vous guider.
Cette collection est là pour vous le rappeler : chaque langue est un regard, chaque langue est une pensée. La langue, c'est la VIE ! »
Table des matières
Qu'est-ce que le français des régions ?
  • Le français, une langue précoce
  • Des parlers français au français standard
  • Les études autour de la diversification du français
  • Le français régional
Les mots des régions de France
  • Faune
  • Flore
  • Climat
  • Corps
  • Nourriture
  • Vêtements
  • Maison
  • Qualités et défauts
  • Parenté
  • Grammairep
  • Interjections
Index des termes cités
Nouveautés